Keep Jira fields organized and consistent across spaces with shared schemes

Admins will have a simpler way to keep Jira fields organized and consistent across spaces: manage field options more clearly, tidy up the choices people see on work items, and reuse shared field schemes instead of rebuilding configurations from scratch.